译文
“我自己还不知道死在(zai)何处,谁能叫我们母子双双保全?”
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起(qi)清光的河上(shang)泛舟。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
东山我很久没有(you)回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又(you)开过几次花?
有人问(wen)我平(ping)生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我私下考虑现(xian)在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违(wei)背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列(lie)举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
(17)谢之:向他认错。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(8)拟把:打算。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。