译文
刘(liu)邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致(zhi)确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起(qi)谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边(bian)塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江(jiang)诉说冤屈与不平。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑼夜阑(lán):夜深。
11、玄同:默契。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
18.益:特别。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。