译文
冬天,晋文公去世了。十二(er)月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国(guo)都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全(quan)胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征(zheng)求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做(zuo)恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知(zhi)道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话(hua),你坟上(shang)的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之(zhi)间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
播撒百谷的种子,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
96故:所以。
察纳:认识采纳。察:明察。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”