译文
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们(men)内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语(yu)》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
凶器袭来王亥被杀,女(nv)子究竟如何得以保存性命?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
(42)归:应作“愧”。
279. 无:不。听:听从。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
③何日:什么时候。
20、过:罪过