译文
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充(chong)。
一年年过去,白头发不断添新,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
杭州有个卖水果的人,擅长贮藏(cang)柑橘,经历一整年也不溃烂,拿出它们的时候还是光彩(cai)鲜(xian)明的样子,玉石一样的质地,金灿灿的颜色。放到市场上,卖(比别人的高出)十倍的价钱。人们争相购买他的柑橘。 我买到了其中的一个,切开它,像有股烟直扑口鼻,看它的里面,干枯得像破败的棉絮。我对此感到奇怪,问他说:“你卖给别人的柑橘,是打算用来装满在盛祭品的容器中,祭祀祖先、招待宾客的吗?还是要炫耀它的外表用来欺骗傻子和瞎子的吗?这样欺骗人的行为实在是太过分了。” 卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您吗?世上做欺骗的事的人不少,难道仅仅只有我一个吗?你还没有好好考虑这个问题。 那些佩戴虎形兵符、坐在虎皮上的人,威武的样子,好像是捍卫国家的将才,他们果真能拥有孙武、吴起的谋略吗?那些戴着高帽子,拖着长长带子的人,气宇轩昂的坐在朝堂之上,他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗?盗贼四(si)起却不懂得抵御,百姓困苦却不懂得救助,官吏狡诈却不懂得禁止,法度败坏却不懂得治理,奢靡的浪费粮食却不懂得羞耻。看看那些坐在高堂上,骑着大马,喝着美酒,吃着美食的人,哪一个不是威风凛凛、令人敬畏、显赫的值得人们效仿?可是无论到哪里,又有谁不是外表如金似玉、内心破败得像破棉絮呢?你看不到这些现象,却只看到我的柑橘!” 我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话,觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗?因而假托柑橘用来讽刺吗?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云(yun)间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠(lue)过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想(xiang)见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
魂魄归来吧!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑹同门友:同窗,同学。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
狂:豪情。