译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
今天我重又记起,和她分别时她泪水(shui)涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人(ren)推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那(na)静寂漫长的时辰。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之(zhi)后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花(hua)依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
其二
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛(mao)就长在它腹间!
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
魂魄归来吧!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们(men),竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
回来吧,那里不能够长久留滞。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑷河阳:今河南孟县。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。