译文
尾声:“算了吧!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一(yi)人。
心中(zhong)烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如(ru)何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
高山似的品格怎么能仰望着他?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳(tiao)一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买(mai)醉。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
悔:后悔的心情。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。