译文
此身此世特别(bie)烂漫,田园也久已荒芜。
元康二(er)年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途(tu),从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今(jin)来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
庸人本(ben)来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
生(xìng)非异也
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
(20)相闻:互通音信。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。