译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
日本友人晁(chao)衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
持着拂尘在南边的小路上走(zou)动,很开心地欣赏东面的门窗。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有(you)多远呢?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
为(wei)什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
吟唱之声逢秋更苦;
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床(chuang),常梦到在巫山阳台与你相会。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位(wei)也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
(9)宣:疏导。
③营家:军中的长官。
⑦心乖:指男子变了心。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。