译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
海燕(yan)虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
别离的滋味比(bi)酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡(du)口,落花缤纷。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒(xing)来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于(yu)是就问正在(zai)卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿(lv)叶繁茂,红花凋零。
想来江山之外,看尽烟云发生。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
世路艰难,我只得归去啦!
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
勒:刻。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。