译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
冬天到了,白天的时间就(jiu)越来越短;
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落(luo)得到处都是。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
登临漕邑废墟上(shang),把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
酒杯(bei)之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非(fei)定论。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐(mu)浴着金色的夕阳。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦(jiao)躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也(ye)只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
选自《左传·昭公二十年》。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(9)侍儿:宫女。
(25)停灯:即吹灭灯火。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。