译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面(mian)遥远地方。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存(cun)在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
但是他却因此被流放,长期漂泊。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛(niu)羊?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
“夏启偷得《九辩》和(he)《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
事情琐细却充满私(si)欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
春雨挟着冷(leng)气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑸橐【tuó】:袋子。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。