译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海(hai)层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
献祭椒酒香喷喷,
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
在马(ma)上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
③西泠:西湖桥名。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
49、妙尽:精妙地研究透了。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。