译文
八个擎天之柱撑在哪里?大(da)地为何低陷东南?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行(xing)船恰好把帆儿高悬。
去年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手(shou)把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
尾声:
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂(tu)抹。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
28. 乎:相当于“于”。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⒄步拾:边走边采集。