译文
恍惚中看见松树活动起来,疑是(shi)要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人(ren)倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方(fang)流去。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
隐隐的犬吠(fei)声夹杂在淙淙的流水声中,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入(ru)侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
(12)用:任用。
③勒:刻。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。