译文
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
衣上有宴酒的痕迹(ji),聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
高达百尺的树木,挖空为舟(zhou),乘之直航吴楚。
都说每(mei)个地方都是一样的月色。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
3、拓木:拓树,桑树的一种
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。