译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
狭窄的(de)山径草木丛生,夜露沾湿了(liao)我的衣。
你(ni)没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽(you)怨。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲(bei)伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑥点破:打破了。
③动春锄:开始春耕。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。