译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人(ren)们用五彩的(de)(de)丝线包扎多角形(xing)的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
让正直而(er)有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出(chu)窗帘欲去探访又很难。
面对长风而微微叹息,忧(you)思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
[36]类:似、像。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
及:和。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。