译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒(jiu),金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶(die)愁飞明日黄花(hua),回头看茫(mang)茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏(xi)。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
那里就住着长生不老的丹(dan)丘生。
注释
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
④六:一说音路,六节衣。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。