译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时(shi)呼鹰逐兽的事情。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹(tan)。
尾声:
晓山翠色遥连秦地树木,汉(han)宫砧声报讯寒秋来临。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇(huang)、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
周公害怕流言蜚语的日(ri)子,王莽篡位之前毕(bi)恭毕敬。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
⑹木棉裘:棉衣。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
③后房:妻子。
〔26〕衙:正门。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。