译文
只要是诗(shi)人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
家主带(dai)着长子来,
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
将水榭亭台登临。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高(gao)歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢(feng)?
深夜畅饮即将作别(bie)淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。