译文
我现在的年龄四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准(zhun)许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人(ren)远远地看到了,她因此害羞了半天。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古(gu)台遗迹?记得我们(men)曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
明暗(an)不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
芙蓉开得像玉环的脸(lian),柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
且:将要。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。