译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工(gong)歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
孤独啊流(liu)落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今(jin)晚相约的时间太迟了!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我要早服仙丹去掉尘世情,
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更(geng)增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
(6)春温:是指春天的温暖。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。