译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在(zai)膝前。
正午的(de)柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风(feng)摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微(wei)微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填(tian)词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
虽然还没有佩(pei)挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我将回什么地方啊?”
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李(li)傕、郭汜等人在这里制造事端。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停(ting)止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑸狖(yòu):长尾猿。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
① 因循:不振作之意。
(6)弭(mǐ米):消除。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。