译文
三(san)年过去(qu),庭院里的菊花依旧在(zai)重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登(deng)高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语(yu)说不尽,我在此向你行礼磕头。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
昂首独足,丛林奔窜。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
注释
将:将要
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。