译文
巴水穿过巫(wu)山,巫山夹着青天。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下(xia)僧人正敲着山门。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘(piao)飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了(liao)很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
到(dao)如今年纪老没了筋力,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表(biao)亲。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
15、容:容纳。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
4、殉:以死相从。