译文
我虽然面临死亡的(de)危险,毫不(bu)后悔自己当初志向。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东(dong)郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十(shi)千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此(ci)畅饮游玩!
衣被都很厚,脏了真难洗。
回头俯视人间,长安已隐,只剩(sheng)尘雾。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
大雁鸣叫向南翱翔啊(a),鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢(ying)》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
志:志向。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。