译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
柔软的青草和长得齐刷(shua)刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清(qing)新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我终日或游走于山崖(ya)峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患(huan)躲开。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我不能随你去(qu),妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
留滞他乡,有才无用(yong),艰危时局,气节弥坚。
注释
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
5. 而:同“则”,就,连词。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。