译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
羲和的神车尚未出行,若(ruo)木之花为(wei)何便大放光芒?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡(dang)在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被(bei)杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以(yi)重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
在寒山吹着笛子呼唤(huan)春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云(yun)。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
40.犀:雄性的犀牛。
17.澨(shì):水边。