译文
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
三(san)月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
山涧中适宜生长灵芝白术,石(shi)床上滋满了厚厚的苔藓。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是(shi)这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
⑾庶几:此犹言“一些”。