译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我从吴地独自前来,船桨在落日(ri)的(de)余晖中归来向(xiang)楚地。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是(shi)阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没(mei)有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道(dao),放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神(shen)萎靡神色憔悴。
跂乌落魄,是为那般?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
③长想:又作“长恨”。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。