译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛(sheng)星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
北望群峰奇绝,仿佛向(xiang)东海倾倒。
高大城墙上有(you)百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
这位老人家(jia)七十岁了仍然在卖酒,将上千(qian)个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着(zhuo)是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
重重大门紧锁无处寻(xun)觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。