译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太(tai)外行不懂欣赏。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
“谁会归附他呢(ne)?”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
连日雨后,树木稀疏的村落(luo)里炊烟冉(ran)冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
这舟船哪能顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何(he)需烛龙用其神光照耀?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯(deng)下的客人,事业理想却未落空。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
非徒:非但。徒,只是。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。