译文
清(qing)晨我打马在江畔奔驰,傍晚(wan)我渡到江水西旁。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
夜(ye)雨一点(dian)点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝(zhi)条增添佩饰。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷(leng)了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲(bei)伤?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
楫(jí)
注释
平昔:平素,往昔。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
②江城:即信州,因处江边,故称。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。