译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
不久被皇帝征召,忽(hu)然感到大志可得到展伸(shen)。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
周公的精义孔子的思(si)想教导投入钻研中。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我又似是孤栖寒枝的乌(wu)鹊(que),
注释
96、辩数:反复解说。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
(10)国:国都。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。