译文
入春来不知耗费多少买花钱,一(yi)天(tian)天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
“令人哀痛的是(shi)桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄(huang)河。
一张宝(bao)弓号落雁,又配百支金花箭。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨(ao)游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻(fan)转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
[13]寻:长度单位
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵