译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院(yuan)内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却(que)又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴(qin)瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
为何见她早起时发髻斜倾?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
自从欢会别后,终日叹(tan)息,整日相思。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡(xun)。
云雾笼罩(zhao)的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
①融融:光润的样子。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
319、薆(ài):遮蔽。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
③侑酒:为饮酒助兴。
晓畅:谙熟,精通。