译文
大丈夫已到了五(wu)十岁,可(ke)建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现(xian)出一派繁荣。
相思的幽怨会转移遗忘。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
努力低飞,慎避后患。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
明妃当时初起(qi)程出行离别(bie)汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
(墓(mu)中的)五个人,就是当周(zhou)蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
这里尊重贤德之人。
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
180. 快:痛快。
⑺凄其:寒冷的样子。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”