译文
国家代代都有很多有才情的(de)人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
恭(gong)敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去(qu)做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀(yu)的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃(qi)了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只(zhi)有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。