译文
草(cao)木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不(bu)会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置(zhi)身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆(dan),担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿(jin)花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
108、流亡:随水漂流而去。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
58、陵迟:衰败。
(9)甫:刚刚。