译文
天(tian)下明月的光华有三分吧,可(ke)爱的扬州(zhou)啊,你竟然占去了两分。
好(hao)朋友呵请问你西(xi)游何时回还?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊(ao)悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
疾:愤恨。
⑽晏:晚。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
⑥鸣:叫。