译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群(qun)山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有(you)随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
念念不(bu)忘是一片忠心报祖国,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
立誓归隐辞官(guan)而去,信奉佛道其乐无穷。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
(我因为)逢上纷乱混(hun)浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经(jing)超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一只猴子死后见到了阎(yan)王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
魂魄归来吧!
注释
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
③勒:刻。
货:这里指钱。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。