译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)玳瑁宴席。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我(wo)不禁想念(nian)起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有(you)捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到(dao)砚台上,就用它研墨写信(xin)吧(ba)。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
绿色的野竹划破了青色的云气,
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出(chu)门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
魂魄归来吧!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑸淅零零:形容雨声。
⑾心自若;心里自在很舒服。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。