译文
魂魄归来吧!
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透(tou)着(zhuo)春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
可是他们不(bu)念同门携手的情意(yi),把我(wo)当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死(si)后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠(ju)躬。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我第三次经过平山堂,前半生在弹(dan)指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
间;过了。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。