译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
(像)诸葛亮和公孙述这样的(de)历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王(wang)仍难以入睡。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外(wai)面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
努力低飞,慎避后患。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残(can)碑刻文。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
击豕:杀猪。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑾寄言:传话。
惟:只。