译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草(cao)芳香沁(qin)人。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回(hui)朝刻石燕然山。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天(tian)车不停循环。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
注释
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⒂辕门:指军营的大门。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。