译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
朋友,我(wo)会记住这一夜(ye),会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的(de)嘱咐。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
山间连绵阴(yin)雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲(qiao)着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群(qun)浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑(xiao)相语。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
辽阔的秦(qin)川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
⒃虐:粗暴。
(34)搴(qiān):拔取。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑴点绛唇:词牌名。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。