译文
隐约的(de)青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世(shi)上保全。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
当(dang)时夫子清晨红(hong)颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫(sao)净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
丈夫倒裹头巾(jin),身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
⑼蒲:蒲柳。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
及:关联
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(7)告:报告。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。