译文
春天回来了,使万物欣欣,令我(wo)高兴;
端起那舒州杓(biao),擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩(tan)也已开垦经营。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿(er)孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻(qing)声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候(hou),妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
为什么还要滞留远方?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
此行是继承谢公的风雅(ya)传统和精神,不仅仅是来这里散心。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
154.诱:导。打猎时的向导。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
陈昔冤:喊冤陈情。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
德:道德。