译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
教妻带上小儿女,趁此良辰去(qu)远游。孟二冬《陶渊明集译注》
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心(xin),国家败亡!美丽的姑(gu)娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我(wo)(wo)私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于(yu)的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
(31)荩臣:忠臣。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
(9)恍然:仿佛,好像。
(17)谢,感谢。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。